Visitor

Tuesday, August 16, 2011

Let's learn Japanese from @NihongoRyo's tweets!

  • Moshi kyoukashonara yappari "minna no nihongo" shiri-zu nano ka. If it's a textbook, it is probably "minna no nihongo" series. もし教科書ならやっぱり「みんなの日本語」シリーズなのかな。
  • Shoujikiite, anmari wakarimasen. To be honest, I don't know much about that. 正直言って、あんまりわかりません。
  • Kouei desu. My pleasure. 光栄です。
  • Ieie, kochira koso yoroshiku onegaishimasu. No worries, nice to meet you too. いえいえ、こちらこそよろしくお願いします。
  • U-n, toriaezy "yuushoku" wa "bangohan" yori katai kotoba desu ne. Hmm, anyway, "yuushoku" is a more formal word than "bangohan". うーん、とりあえず、夕食は晩御飯より堅い言葉ですね。
  • Kojintekini wa, "bangohan" no hou ga yoku tsukawarete iru to omoimasu. Personally, I think "bangohan" is used more. 個人的には晩御飯の方がよく使われていると思います。
  • Mataku ishhou desu yo. Completely the same. まったく一緒ですよ。
  • Katakana wa omoni motomoto gaikokukara kita kotoba ni tsukaimasu. Katana is mainly for the words that are originally from the other countries. カタカナは主にもともと外国からきた言葉につかいます。
  • Subete no kanji wa hiragana de kaite mo daijyoubu desu. It is ok to write hiragana for all the kanji. すべての漢字はひらがなで書いても大丈夫です。
  • Etto, tada imi no aru koto o shitakattadake nan desu. Well, I just wanted to do something meaningful. えっと、ただ意味のあることをしたかっただけなんです。
  • Etto, ima wa kanji no koto wa wasurete iito omoimasu. Well, just forget about kanji for now. えっと、今は漢字のことは忘れていいと思います。
  • Hiragana to katakana o shikkari oboereba, benkyou rakuni narrimasuyo. Learning Japanese will be a lot easier after memorizing all hiragana and katakana. ひたがなとカタカナをしっかり覚えれば勉強楽になりますよ。
  • Oosaka no machi: jitensha o karireru tokoro. The city of Osaka: the place where you can rent a bicycle. 大阪の街:自転車を借りれるところ。
  • Mousudeni onaka ga suita. Already hungry. もうすでにお腹がすいた。
  • Kocchimo amega furisou desu. It loks like it's going to rain soon here, too. こっちも雨が降りそうです。
  • Romaji dake dato doushitemo bunga nagaku narisugi chaun desu yo. If only in romaji, a sentence gets too long. ローマ字だとどうしても文が長くなりすぎちゃうんですよね。
  • Arigatou gozaimasu. Kore kara mo tsubuyaki tsudukemasu ne. Thank you. I'm going to keep tweeting. ありがとうございます。これからも呟き続けますね。
  • Ashita mo minasan ni tote yo ichinichi de arimasu youni. Hope tomorrow will be nice day for everyone. 明日も皆さんにとって良い一日でありすように。
  • Sono toori desu ne. That's very true. その通りとおり)ですね。
  • Watashi wa akiramenai. I won't give up. 私は諦めない。
  • Konnichiwa. Foro-gaeshi arigatou. こんにちわ。フォロー返しありがとう。
  • Saa, ichijikan benkyou suru ka. I'm going to study for one hour. さぁ、一時間勉強するか。
  • Kyou wa yarukoto ga ippai. Many things to do, today. 今日はやることがいっぱい。
  • Hiru gohan nani tabeyou. What to eat for lunch. 昼ごはん何食べよう。


Source: http://nihongoryo.blogspot.com/

No comments:

Post a Comment